看着江冬吃包子，冷珊问“那个刘老师父女怎么样了，也在这个医院吗”；江冬摇摇头说“不知道啊，我也很惦记他们，昨天我被打晕了，后来的事情我就不知道了”；冷珊说“哎，进了保安科宪兵队，凶多吉少”；江东说“珊姐，不至于吧，有没有什么大事，就是一个小治安案件，再说是我动的手，那个刘老师父女两自始至终都没动过手，一个老师一个小女孩子只有挨打的份”。
这时，有人敲门，警长谢普和金海进来了，看到谢普进来，江冬赶忙起身说“给谢警长添麻烦了，快请坐，都是我不懂事”；谢普无奈的说“没关系，我们刑事二科的人经常被揍，要不别人都不愿意来我们二科哪，不过这次你是最重的，谁让你打了日本人哪，以后注意吧，弄不好丢了性命”；金海说“警长，这次真不愿江冬兄弟，是那两个日本人太猖獗了，一点小事就动刀子，如果不是江冬及时出手，刘老师父女就没命了”。
谢普严厉的说“胡说，这话也就在这里说说，要是让日本人听到了我们都得受罚，下不为例，以后什么日本人猖獗这种话不能再说了，听到没有”；金海看到警长生气了，满上说“放心吧警长，我知道深浅，不能不分场合的乱说，就咱们弟兄几个，我也是痛快痛快嘴”。
谢普看到忙前忙后的冷珊，以为是江冬的女朋友，忙问“这位女士是哪位呀，是你女朋友吗，对你这么好”；江冬看到谢普误会了，忙说“谢警长您误会了，这位是我表姐，我舅舅家的表姐，冷珊”，江冬心想自己和冷珊的关系实在说不清楚，还是说是自己的表姐简单。
谢普问“冷女士啊，幸会幸会，做什么工作的”；冷珊回答“太客气了谢警长，我在松岸大街和善大药房做药师，谢谢你们，江冬不懂事给谢警长添麻烦了，以后我会多劝他听谢警长的话”。
江冬突然想起一件事，忙问“金哥，我后来晕倒了，你知道刘老师父女怎么样了吗”；金海为难的说“我也不知道，当时只顾你了，你被打成那样，我哪还有心思管那些事，估计也得被打一顿”；金海又说“你少操带你心吧，有这么漂亮的表姐照料你，还不知足，那些事就别管了，哎，说实话咱们也管不了”。
等到谢普和金海离开后，冷珊说“冬冬，以后你要机灵点，警察署这个地方真不好待啊，不过通过这件事我觉得你长大了，有点男人样了，以前我总觉得你还小，不懂事，现在看来你长大了，有些事应该告诉你了”；江冬奇怪的问“什么事啊，我本来就是个男人嘛”；冷珊怜爱的摸着江冬的脸说“慢慢会告诉你的，现在还不是时候，到时候你自然会知道了，你要好好养伤，以后珊姐还得依靠你哪”。
一场风波就这样结束了，一切都于平静，几天以后江冬出院回家了，没想到回家第一天，冷珊就说要搬走了，在江冬的房间里冷珊说“我和李锐搬走了，我们这次要离开冰城了，去阿城镇住一段时间，不过房子你先给我们留着，说不定什时候还回来哪，你不心疼吧”。