首先去港口逛逛吧。差不多是午饭时间了，现在出发说不定能在那里找到些什么好吃的。
从餐厅前往港口的路上会经过艾达即将入读的学校，上次去看的时候，学校已经放学很久了，天色也很暗。这会儿天色大亮，艾达便隔着一条马路驻足望去。
相比于附近其它建筑，学校的样子十分普通且陈旧，围墙高筑、大门紧闭，看不出什么特别之处。不过艾达盯着它看了很久，大门柱子上雕刻的校名、围墙内高大的树冠、屋顶上被漆成红色的风向标。她左右张望，冲过马路，踩在墙上，依靠惯性借力一跃，扒住了围墙朝里看。
就在围墙内不远，是一个露天的球场，一群男孩子在踢足球。而稍隔开一些的地方，女孩子们在玩网棒球。
艾达不认识网棒球，布加拉提小队的成员也没有告诉过她——平日里大家也都没什么机会接触这项运动。她以后不会也要像这些女孩子一样，用一个长柄的网兜抢个球吧？艾达开始新一轮焦虑：她不喜欢这个学校女孩子们的运动，虽说是知道一点足球，可她毕竟不是男孩子……
3月17日是独立日，要放一天假，但是今年这天是周六，所以假期被提前一天。
乔鲁诺本想在今天出门拉几单生意，不过他开车四处看了看，放弃了这个想法——路上的人和车太多，万一出了什么“意外”，逃跑要花些功夫。而且天气不错，街上因为节日的缘故被布置得很漂亮，偶尔放松一下、闲逛一天也不是什么无法原谅的事情。
他打算去港口附近逛一逛——那里似乎会有老兵盛装的队列经过。
半路上，乔鲁诺看到一个瘦小的身影挂在路边的围墙上。一旁的石柱刻着围墙内部建筑的名字，是一所初中。
小身影套着宽大的工装短裤和松松垮垮的帽衫，像是从大人的衣橱里偷来的衣服。两只穿着白色短袜和运动鞋的脚抵在墙上，整个人像一把卡在红酒瓶上的海马刀。围墙看起来起码有3米高，那两只脚的海拔比它们主人的身长还高出来一大截。乔鲁诺不知道这家伙到底是怎么把自己弄上去的，但也不能任由一个小孩独自玩一些危险的游戏。
“你在那么高的地方做什么？”
那个小孩听到声音，转过头来看他。乔鲁诺发现这是一个留着白色短卷发的女孩子，看起来也就十岁上下，圆滚滚的、蓝绿色的大眼睛让人联想到港口波光粼粼的海面。
艾达被人叫了一声，寻找声音的来源，是围墙外侧的一个金发少年。
“掉下来的话，会受伤的。”那个少年在围墙下对她伸出手。“下得来吗？”
他的发型很少见。艾达看着他的刘海，脑子里首先浮现的，是三个并排的某种机械的推进器、或者排气管——想必是用了好多发胶才固定成眼前的这个形状吧。这么说起来，布加拉提和阿帕基、还有福葛的头发看起来也是硬邦邦的。以艾达身边的人为参考，意大利人好像都很注意装束和发型，面前这个人的衣服也很有他自己的想法……
“是害怕了吗？”乔鲁诺见艾达没有反应，朝前走一步，“没关系，我会接住你的。”
艾达跳下来。“没事，我很擅长爬高的，不过谢谢你啦。”
乔鲁诺在艾达面前半蹲下来。
“为什么一个人在这里？你的爸爸妈妈呢？还是说你的哥哥姐姐在这个学校？”
艾达说：“不是哦，我下半年就要到这个学校里读书了，所以过来看一看。”
“好巧。”乔鲁诺的嘴角微微扬起来，说道，“我之前就在这个学校，不过去年已经升到附近的高中了。”
“真的好巧。”艾达扬起眉毛，“这里一定要女孩子用网子抢球吗？”她发自灵魂地问。
乔鲁诺一愣。“我的经验是，”他说，“运动种类并不强制，每节体育课我都可以提前选好想参加的运动。”他突然直起身。“或许遇到你也是什么缘分吧。”少年说，“要不要一起去前面的店里买冰淇淋吃？你对新学校好奇的话，我什么都可以解答哦。”他缓慢地眨了眨眼睛。“只要你愿意请客的话。”
艾达没放过这个机会。去往冰淇淋店的路上，她自我介绍：“我叫艾达，你呢？”
“乔鲁诺。”
“名字真好。”
乔鲁诺轻声道谢，表示他一会儿愿意请艾达吃一个单球，作为她无心夸奖的回礼。
“只是随口说了一句啦，不至于。”艾达推拒，而且她吃太多冰淇淋也不好，胃疼。
乔鲁诺笑起来：“那好吧。你接下来是要念一年级了吧？”
“嗯。”
“课本都已经买好了吗？”
“买好了。”阿帕基和福葛前段时间一起去二手书店挑好了一年级要用的整套课本和练习册。纳兰迦抢在艾达本人翻阅之前，把所有课本看了一遍，最后失望地扔给她。
“这个学校使用的教材，跟附近其他学校在用的版本不一样，我刚入学上课的时候困惑极了。”乔鲁诺像是想起了什么有趣的回忆，“和新同学们都不太熟悉，又害怕问了什么愚蠢的问题，被人当成笨蛋，所以竟然整整一个星期都没敢开口问为什么只有我一个人听不懂老师在说些什么，之后花了不少功夫才把功课补回来。”少年爽朗地笑起来。
“版本不一样的话，区别这么大吗？”艾达心里“咯噔”一下，“我买的数学课本封皮都是红色的，你的呢？”她有些紧张地问乔鲁诺。
“区别很大哦，章节顺序和讲解的深入程度都相差很多，我的数学课本是蓝色的。”乔鲁诺随口胡诌，“看来你也像我那个时候一样，买错了呢。”他表情真诚极了。
艾达心想回去之后要看看能不能把已经买到的课本退了。“谢谢你啦。”她说，“我得要找找哪里能买到正确的版本了。”
“我的课本还都在家里放着呢。”乔鲁诺说，“因为别的学校都不用这套课本，自己学校的新生又都提前统一从学校的渠道买好了新课本，所以我虽然一直都很想转卖它们，却没有找到合适的小买家。”他的表情苦恼了起来。
艾达一听就咬钩了。“那可以卖给我吗？”她说，“因为我闯了祸，家里人这几天有点焦头烂额的，再跟他们提课本的事，我也有点开不了口。如果你能把课本卖给我的话，就太好了。”买好课本以后，再悄悄地去找二手书店的老板商量退货，自己无声无息地搞定这件事，也不给布加拉提他们添麻烦了。艾达心里盘算着，是个不错的主意。
乔鲁诺突然有些于心不忍了。
他手里倒是真的有课本，还是整套，版本也确实跟现在大部分初中的课本不太一样，但至于这个初中是不是真的在使用……本来就是他从一个旅客的行李箱里找到后发现完全卖不出去的，估计、大概率，不、几乎肯定是没有在用的吧……算她便宜点好了，冰淇淋也不用她请客了，就当是隐晦地感谢她帮忙处理废品吧。
于是冰淇淋的钱，艾达和乔鲁诺各自付清，两个人约定下周一在冰淇淋店见面，一手交钱一手交货。整套课本外加练习册一共2万里拉，乔鲁诺还保证课本上有他的笔记，对艾达的学习有帮助，书页除了笔记之外也都完好如新。
艾达开开心心地和乔鲁诺告别，准备回到公寓算算自己的存钱罐里还有没有2万里拉，不够的话，她打算找纳兰迦借点。
不过在半路上，她被一个男人拦了下来。
艾达记得这个发际线非常珍稀、一直泪眼朦胧的男人。他的绰号叫“泪眼鲁卡”，似乎一直在机场附近干活，有的时候会到城里来找波尔波。上次见面是几个月前，代替波尔波给布加拉提传信。似乎是他名声太差，布加拉提小队里的所有人都不待见他。艾达没跟这个人直接说过话。
“鲁卡先生，好久不见。”不过艾达还是礼貌地打了招呼，“今天是找布加拉提有事吗？”
“我不找布加拉提。”鲁卡上下打量艾达一番，摸着下巴，“在吃冰淇淋啊，真好。”他伸手抢了艾达的冰淇淋——她刚舔了舔，结果被鲁卡一口吃掉大半。
“你不愿意吗？”鲁卡瞧见艾达的眼神，不悦地说，“好歹我也是布加拉提的同僚，请我吃个冰淇淋的钱，你还是有的吧？”他想到自己这次的任务，朝艾达勾了勾手指。“过来，小不点儿，波尔波让我给你传个信。”
艾达并不是很愿意跟他走。“波尔波？可我不是‘热情’的成员啊。”
“你有机会加入了，怎么样？要不要来谈谈这件事？”鲁卡不愿意浪费时间，他伸出一只手，抓住艾达的后脖颈，半是强迫地让她跟上来。艾达能感觉到“粉红月亮”想要出来把艾达直接带走，但是她难得地压制了它——在不知底细的人面前，“粉红月亮”的存在不能暴露。
鲁卡把她带到了一个港口附近的海岸边。